2014. május 31., szombat

Freizeit



die Freizeit (die Freizeiten) : szabadidő
in : -ba/be, -ban/ben
lesen (lies, las, hat gelesen) : olvas(ni)
das Buch (die Bücher) : könyv (könyvek)
hören : hall, hallgat(ni)
die Musik (die Musiken) : zene (zenék)
surfen im+D: szörföl(ni) vmin
fernsehen (sieht fern, sah fern, hat ferngesehen) : tv-zik
machen Sport : sportol(ni)
spazierengehen (ging spazieren, ist spazierengegangen) : sétál(ni)

2014. május 30., péntek

parken



parken : parkolni
verboten : tilos
nicht : nem
die Minute (die Minuten) : perc (percek)
die Sekunde (die Sekunden) : másodperc (-ek)
gar nicht : egyáltalán nem

2014. május 29., csütörtök

Gut sein



das Grundgebot (die Grundgebote) : alap parancsolat (-parancsolatok)
mein/meine/mein/meine : enyém
das Leben (die Leben) : élet (életek)
gut : jó, jól
sein : lenni

2014. május 28., szerda

Fahren



fahren (fährt, fuhr, ist gefahren) mit+D : utazik vmivel
das Auto (die Autos) : kocsi (kocsik)
das Taxi (die Taxis) : taxi (taxik)
der Fahrrad (die Fahrräder) : kerékpár (biciklik)
das Bus (die Busse) : busz (buszok)
zu Fuß gehen : gyalogol(ni)

2014. május 27., kedd

Einkaufen



das Einkaufen : bevásárlás
einkaufen (kauft ein...) : bevásárol
der Auftrag (die Aufträge) : megbízás, küldetés (küldetések)
geh : menj
kauf : vegyél
die Unterhose (die Unterhosen) : alsónadrág (alsónadrágok)
der Mann (die Männer) : férfi (férfiak)
die Frau (die Frauen) : nő (nők)
die Zeit (die Zeiten) : idő (idők)
die Minute (die Minuten) : perc (percek)
die Stunde (die Stunden) : óra (órák)
die Kosten /..csak többesszám!/ : ár, költségek

2014. május 26., hétfő

Tage




der Tag (die Tage) : nap (napok)
das Gefühl (die Gefühle) : érzés (érzések)
... a napokat találd ki, melyik melyik ;) ...vagy puskázz a május 15-ei bejegyzésből

2014. május 25., vasárnap

Frühstück



der Joghurt : joghurt
das Obst (die Obstarten) : gyümölcs (gyümölcsök, gyümölcsfélék)
der Orangensanft (-säfte) : narancslé (narancslevek)
der Haferbrei (die Haferbreie) : zabkása (zabkásák)
das Brot (die Brote) : kenyér (kenyerek)
der Tee (die Tees) : tea (teák)
das Ei (die Eier) : tojás (tojások)
der Honig (die Honige) : méz (mézek)

2014. május 24., szombat

nach Hause



sobald : amint
nach Hause : haza
zu Hause : otthon
kommen (kam, ist gekommen) : jön, ér

2014. május 23., péntek

Pilot...



sprechen (spricht, sprach, h. gesprochen) : beszél
ihr/ihre/ihr : tiétek, Önöké
der Pilot (die Piloten) : pilóta (pilóták)
haben : van valamije
die Nachricht (die Nachrichten) : hír (hírek)
werden (wird...) : lesz
heute : ma
der Abend : este
alle : mind
das Fernsehen (die Fernsehen) : tv (televíziók)
sehen (sieht, sah, h. gesehen) : lát

2014. május 22., csütörtök

Küche



der Küchenschrank (die Küchenschränke) : hűtőszekrény (hűtők)
die Mikrowelle (die Mikrowellen) : mikrohullámú sütő (mikrók)
die Küchentheke (die Küchentheken) : konyhapult (konyhapultok)
der Ofen (die Öfen) : sütő (sütők)
de Herd (die Herde) : tűzhely (tűzhelyek)
die Dunstabzugschaube (-n) : szagelszívó (szagelszívók)
der Wasserhahn (die Wasserhähne) : csap (csapok)
die Spüle (die Spülen) : mosogató (mosogatók)

2014. május 21., szerda

Nutella



bestehen (bestand, hat bestanden) aus+D : áll vmiből
zu: -hoz/hez/höz , közel annyi mint...
das Pflanzenfett (die ...Fette) : növényi zsír (...zsírok)
also : tehát
quasi : kvázi, tulajdonképp
der Salat (die Salate) : saláta (saláták)

2014. május 20., kedd

Nachbarn



der Nachbar (die Nachbarn) : szomszéd (szomszédok)
die Nachbarin (die Nachbarinnen) : szomszédasszony(ok)
können (kann, konnte, h. gekonnt) : tud, képes
das Leben (die Leben) : élet (életek)
die Hölle (die Höllen) : pokol (poklok)
zur Hölle machen : pokollá tesz

2014. május 19., hétfő

Wohnzimmer



der Boden (die Böden) : padló (padlók)
der Teppich (die Teppiche) : szőnyeg (szőnyegek)
die Wand (die Wände) : fal (falak)
das Bild (die Bolder) : kép (képek)
das Sofa (die Sofas) : kanapé (kanapék)
die Decke (die Decken) : mennyezet (mennyezetek)
die Tür (die Türen) : ajtó (ajtók)
das Bücherregal (die Bücherregale) : könyvszekrény (könyvszekrények)
der Couchtisch (die Couchtische) : dohányzószekrény (-ek)

2014. május 18., vasárnap

Frauen



so : hogyan, ahogy
verstehen (verstand, h. verstaanden) : megért
man : 'ember' (=általános "alany")
die Frau (die Frauen) : nő (nők)
die Einleitung : bevezetés

2014. május 17., szombat

Flasche



die Flasche (die Flaschen) : üveg (üvegek)
die Saugflasche (die Saugflaschen) : cumisüveg (cumisüvegek)
das Cola (die Colas) : kóla (kólák)
das Bier (die Biere) : sör (sörök)
die Infusion (die Infusionen) : infúzió (infúziók)

2014. május 16., péntek

Straße



die Straße (die Straßen) : utca (utcák)
die Ampel (die Ampeln) : jelzőlámpa (jelzőlámpák)
das Verkehrsschild (die Verkehrsschilder) : közlekedési tábla (- táblák)
das Auto (die Autos) : autó (autók)
die Kreuzung (die Kreuzungen) : kereszteződés (kereszteződések)
die Baustelle (die Baustellen) : építkezés (építkezések)
der Fußganger, die Fußgangerin : gyalogos, gyalogos nő
der Bürgersteig (die Bürgersteige) : járda (járdák)
der Fahrbahn (die Fahrbahnen) : úttest (úttestek)

2014. május 15., csütörtök

Tag



die Woche (die Wochen) : hét (hetek)
der Montag : hétfő
der Dienstag : kedd
der Mittwoch : szerda
der Donnerstag : csütörtök
der Freitag : péntek
der Samstag : szombat
der sonntag : vasárnap

2014. május 14., szerda

Müde

müde : fáradt
ausgepumpt : 'kipumpált'
ermüdet : fáradt
matt : bágyadt, fakó
hundemüde : kutyafáradt
abgespannt : kimerült
kraftlos : erőtlen
schlapp : ernyedt
schläfrig : álmos(ító)
energielos : energia nélküli
todmüde : hullafáradt
krank : beteg
ausgebrannt : kiégett
übernächtig : éjszakázott
zerschlagen : levert
abgekämpft : leharcolt, kimerült
übermüdet : kifáradt
dösig : álmos, lassú felfogású
erledigt : kinyírt, elintézett
unausgeschlafen : kialvatlan
fertig : kész
erschlagen : agyonvert
groggy : részeg
platt : lapos...
schlafbedürftig : alvásra vágyó (szükséges)
bettreif : fáradt (ágy-érett)
mitgenommen : nyúzott, kopott
kaputt : kimerült
KO...
schlaff : petyhüdt
erschöpft : kimerült
ausgelaugt : kimerült, kilúgozott
ruhebedürftig : nyugalomra vágyó
entkräftet : erőtlen
sterbensmüde : holtfáradt
geschafft : sikerült


2014. május 13., kedd

Spargel



so : úgy
und : és
wie : hogyan
benutzen : használ(ni)
man : "általában" ember, bárki
jetzt : most
dieser/diese/dieses/diese : ez
Spar-Gel : takarékos gél
sparen : spórol(ni)
das Gel : gél
der Spargel (die Spargel) : spárga (...a növény)

2014. május 12., hétfő

Besteck



das Besteck (die Bestecke) : evőeszköz (evőeszközök)
der Löffel (die Löffel) : kanál (kanalak)
der Teelöffel (die Teelöffel) : kiskanál, teáskanál (kiskanalak)
die Gabel (die Gabeln) : villa (villák)
das Messer (die Messer) : kés (kések)

2014. május 10., szombat

Braver Hund



brave : jó, okos
der Hund (die Hunde) : kutya (kutyák)
fassen : megfog, megragad
fass! : kapd el!
das Fass (die Fässer) : hordó (hordók)

2014. május 9., péntek

Sportarten



welcher/welche/welches/welche : melyik
die Sportart (die Sportarten) : sportág (sportágak)
magen : kedvel
am liebsten : leginkább, legjobban

...ami nemzetközi (érthető), nem írom le
der Federball = das Badminton : tollaslabda
der Basketball : kosárlabda
das Kegeln : teke
der Handball : kézilabda
der Fussball : foci
das Tischtennis : ping-pong
der Volleyball : röplabda
das Klettern : hegymászás

2014. május 8., csütörtök

Mann und Frau 2.



schlau : ravasz, okos
dumm : buta
die Liebe (die Lieben) : szerelem, szeretet
schwanger : terhes
die Hochzeit (die Hochzeiten) : esküvő

2014. május 7., szerda

Ruhe



in : -ba/be, -ban/ben
die Ruhe : nyugalom, csend
liegen : fekszik, nyugszik
die Kraft : erő
stark . erős
schwach : gyenge

2014. május 6., kedd

Ja



ja : igen
genau : pontosan
sicher : biztos(an)
gewiss : bizonyára
natürlich : természetesen
richtig : helyes, rendben
jawohl : igenis
selbstverständlich : magától értetődik
klar : világos, tiszta

2014. május 5., hétfő

Fleischsorte



die Fleischsorte (die Fleischsorten) : húsféle (húsfélék)
der Schinken : sonka
die Schwarte : (szalonna)bőr
die Scheibe : (hús)szelet
die Speckscheibe : (szalonna)szelet
das Hackfleisch : darálthús
das Filet : filé
das Rumpsteak : marhaszték
das Lendensteak : bélszín szelet
das Rippenstück : borda
das Kotelett : karaj
das Fett : zsír
der Knochen : csont
die Keule : comb
das Herz : szív
die Niere : vese

das Geflügel : szárnyas
die Haut : bőr
die Brust : mell
der Schenkel : comb
das Bein : lábszár, csont
die Pute : pulyka
das Wild : vad (hús)
der Fasan : fácán
die Wachtel : fürj
das Hähnchen : csirke
die Ente : kacsa
die Gans : liba

2014. május 4., vasárnap

Du hattest recht



du hast recht : igazad van
du hattest recht : igazad volt
der Mensch (die Menschen) : ember (emberek)
landen : landol, földetér
gar : valóban
auf : -ra/re, -on/en/ön
Der Fuß (die Füße) : láb (lábak) - itt "talp"

2014. május 3., szombat

Bankkonto



...hó elején aktuális :D

bitten (bat, hat gebeten) : kér(ni)
lieber : kedves
der Gott (die Götter) : Isten (istenek)
machen : csinál(ni)
das Bankkonto (die Bankkonten) : bankszámla (bankszámlák)
fett : kövér
schlank : karcsú
wieder : megint, ismét
falsch : rossz, helytelen
die Reihenfolge (die Reihenfolgen) : sorrend (sorrendek)

2014. május 1., csütörtök

Faulpelz



kein - az ein tagadása...
der Faulpelz (die Faulpelze) : naplopó (naplopók)
faul : lusta
der König : király
das Sofa (die Sofas) : kanapé (kanapék)